dam api: scaffold stub (BACKLOG #10 wires the real Worker)